Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - and all that jazz

jazz, and all that n sl He spends his money on drinks, cigarettes, women and all that jazz Он тратит свои деньги на спиртное, сигареты, женщин и тому подобное That wind, and the waves and all that jazz had a soothing effect on her shot nerves Ветер и волны и все остальное успокаивающе действовали на ее издерганные нервы She told me I was selfish, hateful, rude, ugly and all that jazz Она сказала, что я думаю только о себе, что я невыносимый, грубый, урод и прочее в том же духе The headmaster delivered his usual speech honour of the school, devotion to hard work, a healthy mind in a healthy body and all that jazz Директор опять толкнул свою речь о чести школы, необходимости трудиться, здоровом духе в здоровом теле и прочей муре